Arabic past tense - fi'l maadhee (dhivehi)
މަތީގައިވާ ތާވަލުން ދައްކައިދެނީ ޢަރަބި ބަހުގައި ނިމުނުކަމަށް ޢާއްމުގޮތެއްގައި ބޭނުންކުރެވޭ ބަސްތައް ހުންނަ ގޮތެވެ. ދިވެހި ބަހުގައި ޢާއްމުގޮތެއްގައި 'ކަމެއް' ބުނެވޭ ނަމަ އޭތި އަންނާނީ ކަންކުރާ މީހާއާއި އެކީގައެވެ. މިސާލަކަށް ' އޭނަ ނިދިއެވެ.'، 'އެމީހުން އައެވެ.'، 'އަހަރުމެން އެހީވީމެވެ.' އެހެނަސް ޢަރަބި ބަހުގައި ކަމެއް (ފިޢްލް) އެއް ބުނެވޭއިރު އެ ބަހުގެ ތެރޭގައި ކަންކުރާ މީހާ އޮންނާނީ ފޮރުވިފައެވެ. ތާވަލުގައި އަޅިކުލައިން ފެންނަމުން އެދަނީ ކޮންމެ ބަހެއްގައި ފޮރުވިފައިވި ޟަމީރެވެ. (ޟަމީރްގެ ފިލާވަޅު ބައްލަވާ) މިސާލަކަށް ހަމައެކަނި كَتَبَ ކިޔައިފިނަމަ އެއަށް އިތުރު ބަހެއް އެއްނުކުރިޔަސް އޭގެ މާނައަކީ 'އޭނަ ލިޔުނެވެ.' نَصَرَ ކިޔައިފިނަމަ އޭގެ މާނައަކީ 'އޭނަ އެހީވިއެވެ.' މާނަ އެނގޭނީ ބަހުގެ އަޑަށް ވިސްނުމުންނެވެ. އެހެންކަމުން މި ތާވަލު ހިތުދަސްކޮށް މި ބަސްތަކުގެ އަޑުތަކަށް ފަރިތަވުމުން ވަރަށް ފަސޭހަވެގެންދާނެއެވެ. އެހެނީ މިސާލަކަށް ތިބާއަށް كَتَبْنَا ފަދަ ބަހެއް ފެނުނިއްޔާ ވަގުތުން އޭގެ ތެރޭގައި ފޮރުވިފައިވި ޟަމީރަކީ نَحْنُ ކަން އ...