Hadhiya (Blog post 15 (ii))

-

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰ أَن يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ.
“Those of you who believed, let not a people ridicule [another] people; perhaps they may be better than them….” Suratul Hujuraat, 11



**********************************************************************


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰ أَن يَكُونُوا خَيْرًا مِّنْهُمْ.

"އޭ އީމާންވެއްޖެ މީސްތަކުންނޭވެ! އެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔަކަށް ފުރައްސާރަ ނުކުރާހުށިކަމެވެ! އެހެނީ އެ ފުރައްސާރަކުރި މީހުންނަށްވުރެ، އެ 11ފުރައްސާރަކުރެވުނު މީހުން މާހެޔޮކަން ބޮޑުކަމުގައި ވެދާނެތެވެ....." ސޫރަތުލް ޙުޖުރާތް، 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Where grammar comes to life: Mudhaaf and Mudhaaf ilaihi

-
In today’s lesson, we learned about mudhaaf and mudhaaf ilaihi. Here is a beautiful example of a mudhaaf and mudhaaf ilaihi from Suratul Furqaan. By the end of Suratul Furqaan Allah describes the characteristics of a people called: عِبَادُ الرَّحْمَانِ – Slaves of Ar-Rahman If you understood the lesson, you would identify that this is a mudhaaf-mudhaaf ilaihi fragment. And as we saw in the lesson, we know that a mudhaaf and mudhaaf ilaihi are inseparable. So Allah is making Himself inseparable from these slaves by these wording. Subhaanallah! And especially those slaves that have the characteristics described by the end of that surah. (from ayahs 61 till the end) May Allah make us among ‘ibaadhurrahmaan. Ameen! Source: Course named Arabic with Husna by Ustadh Nouman Ali Khan
Read more

Arabic Pronouns (dhameer)

-
Image
The chart above shows the pronouns of the Arabic language. Below each pronoun is its attached form (in purple). Pronouns can be seen independently or attached to a word. For example هُوَ which means ‘he  or it ’ can be attached to a word like كِتَابُ (which means book). To attach, we should look for the attached form of the pronoun. Attached form of هُوَ is هُ so we can say كِتَابُهُ and this would mean, ‘his book.’ Some pronouns have two attached forms. We choose the attached form for a pronoun depending on the harakah (fili) on the last letter of the word. For example if the word was كِتَابِ it will be very difficult and sounds weird to say كِتَابِهُ so the Arab says كِتَابِهِ and this would also mean ‘his book’. So the second form of an attached pronoun is only used when there is a kasra (ibifili) on the last letter. The pronoun ‘ana’ is an exceptional case. We can change the last harakah of the word to make the word end with an ‘ee’ sound. For example, i...
Read more

Harf of Nasb (English + Dhivehi)

-
حَرف نَصب إِنَّ                                   أَنَّ                              كَأَنَّ لَيْتَ                          لاَكِنَّ                  لَعَلَّ These are called Harf of Nasb. Their meanings are as follows: إِنَّ – For sure أَنَّ – that كَأَنَّ – as though لَيْتَ – if only لاَكِنَّ – however لَعَلَّ – so that/hopefully/maybe The word after harf of nasb must be a nasb. (must end with fathha, AANI sound or EENA sound – look up lessons on status) A harf of nasb...
Read more